《西游记》小说片段
这两天看了四分之一本《西游记》，发现电视剧《西游记》也骗人。首先人物扮相肯定比原著里的漂亮多了。而且在原著里，唐僧和孙悟空的关系要比电视剧里描述的内容丰富很多。而且，原著里面的唐僧确实有周星驰版唐僧的磨磨叽叽、罗里罗嗦的倾向。请看这段引文。故事讲到孙悟空和唐僧遭遇小白龙。小白龙偷吃了东土大唐带来的马。悟空飞上天查看：
这两天看了四分之一本《西游记》，发现电视剧《西游记》也骗人。首先人物扮相肯定比原著里的漂亮多了。而且在原著里，唐僧和孙悟空的关系要比电视剧里描述的内容丰富很多。而且，原著里面的唐僧确实有周星驰版唐僧的磨磨叽叽、罗里罗嗦的倾向。请看这段引文。故事讲到孙悟空和唐僧遭遇小白龙。小白龙偷吃了东土大唐带来的马。悟空飞上天查看：
“获罪于天，无从祷之” “若要有前程，末做没前程” “依着官法打杀，依着佛法饿杀”
十一假期以来，我一直在补充保险方面的知识。一共买了三本这方面的英语书，里面都附带了中文翻译。这三本书我都读了，但还没有读完，或者说还没有仔细研究。尽管如此，我还是感受颇多。
把这两个东西放在一比起，我觉得有点像把韩国『汽车』和中国『神州飞船』放在一起比，到底咋个比法？用什么标准？比谁装的原子弹当量大，还是比谁在陆地上跑得快？
我读过很多次《红楼梦》了，本来想读它的语言，但是读着读着就变成了看故事。一页一页不停的轻轻翻过，生怕错过后面的故事。
* Like in any country, you need to have enough literary, historical, artistic and philosophical knowledge to appreciate the culture that nurtures you and the people admired in your society. I want to appreciate the cultures of the English-speaking world and their roots and origins. And I want to be admired. One old friend of…
Read more
先普及一下红楼梦的知识． 题有些歪，志在考验加娱乐．
我现在似乎又在为读书而读书了，匆匆看过去，仅仅感觉到了书中故事的热闹而已，并没有花时间和精力去研究书中的文字、语言和人物。我最感兴趣的，也是给我留下最深印象的是书里面的故事。对于并不想研究四大古典名著的我来说，也许读故事已经足够了。