人生之旅

燃情岁月

译文示例:Dendrobium Singapore Shanghai Symphony (新沪交响曲)

译文示例:Dendrobium Singapore Shanghai Symphony (新沪交响曲)

英文原文:网络/中文译文:活龙

Dendrobium Singapore Shanghai Symphony is an orchid hybrid exclusively created to commemorate Singapore’s participation in the World Expo 2010 Shanghai China. The striking jade and gold-hued hybrid is adorned with delicate parallel veins, symbolizing the beauty of Singapore and Shanghai and the two cities’ correspondent transformation into vibrant global destinations. The resilient nature of the hybrid reflects the strong bilateral relations between China and Singapore who will join together at the World Expo 2010 Shanghai China to share our approaches to innovation and sustainable development. It also underlines the Singapore Pavilion’s over-arching theme Urban Symphony.

Read more about 译文示例:Dendrobium Singapore Shanghai Symphony (新沪交响曲)

2012 年读书学习计划的执行情况

2012 年读书学习计划的执行情况

2012 年已经过去,现在是时候回顾去年给自己制定的读书学习计划了。不出我所料,跟往年一样,读书仍然没能按“计划”进行。不过,跟 2011 年相比,2012 年没有完全虚度:虽然依旧没有按“计划”读,但还是读了一些。去年,我说“再完不成这个读书计划,这辈子‘读’书人就做不上了,只能做了‘买’书人,死而有憾。”假如真的没能活过 2012 年的世界末日,我是感到遗憾的——过去一年里仍然不够用功。2013 年,我会努力,努力读,努力写,把今年变成“读书年”。 Read more about 2012 年读书学习计划的执行情况

午夜医院惊魂

午夜医院惊魂

1993 年的冬天在东北老家,那年没考上中专,就在县城的中学住校复读初三。三九天的东北那是相当冷的。一天晚上要坐夜间的火车回家。白天乱吃东西,到了晚上就跑肚拉稀。那个时候不像现在到处有药店,实在忍受不了就只好先去学校旁边的一家医院去看急诊。

Read more about 午夜医院惊魂