+ 86 0 156 1103 9483
guo@hua.digital

Mine's More Than Just Translation.

Only When You Don't Translate Can You Translate Well.

How Is My Translation Different?

What You Expect From A Translation Expert …

Attentive: Focusing on Details

Attentiveness is the attitude. Every detail counts in the success of translation.

Accurate: Getting the Message Across

Accuracy isn’t just about the letter. It’s about the spirit or the message of words.

Effective: Putting Everything in the Right Place

Walk the talk. At the end of the day, you need to show people what you’ve promised them.

Targeted: Delivering What You Need

Get to know my client. Think ahead of them. They want to have a job done to deliver the results.

Experienced. Professional. Dedicated.

I have a passion for language and translation. Setting out in 2000, I’m an industry expert with rich experience in translation, proofreading, reviewing, project management, and account services. My happy clients include Porsche, Xinhua News Agency, Ogilvy PR, Educational Testing Service (ETS), Hill+Knowlton Strategies, Timken, Alstom, and Trane Technologies, among others.

YEARS IN THE TRANSLATION INDUSTRY

HAPPY CLIENTS

WORDS TRANSLATED AND REVIEWED
LIVING UP TO EXPECTATIONS

My Reliable Translation Service Puts My Clients (You!) At Ease

I create valued translation and language contents through my attentive, accurate, effective, and targeted service, in a way that every client of mine will consider turning to me, whenever they need high quality translation and language services.

WHO DO I WORK FOR?

For My Clients (You!), Your Clients, and Their End Users.

I always look at translation tasks from the perspective of my clients, that is, bearing in mind how to better serve my clients (you) and your clients and their end users. Only by working towards this goal can I produce excellent translation content.

CONTACT ME

Contact Me For Expert Services

Translator.Social | What a Translator Shares

Stay 
Updated 
On What Was And Is Happenning Out There

A translator must know everything about something, as well as something about everything. So we must read, watch, learn, and keep informed to stay relevant.

Go to Translator.Social ->>

Latest Blog Posts

What a Translator Muses On

Can the Chinese do Chinese to English translation well?

Of course we can. Not anyone, though, I must hasten to add. I find this topic very thought-inspiring because it involves a key strategy that we should adopt in language study[…]

Read more

Get rid of the senseless “senseless violence”

It’s said that English as a language of the scientifically and technologically more developed world is more logical and accurate than Chinese. But I always argue that it’s not the[…]

Read more

Manslaughtered in translation

In an article titled Why the West shuts out subtle Chinese concepts published in Shanghai Daily, German scholar Thorsten Pattberg (裴德思) complains that the West has for centuries remained ignorant of some key concepts and[…]

Read more