changgua
15611039483
services@ChangGuohua.com

博客文章

中英翻译 | 英中翻译 | 英汉翻译 | 汉英翻译 | 北京翻译 | CATTI | 本地化 | 翻译专家 | 资深翻译 | Beijing Translator | China Translator

对奥运会的期待

奥运年开幕指日可待。你们都有些什么期待呢? 我的话,首先希望这是一次安全的奥运会。虽然奥运会的目的是打破政治的桎梏,但它一致没法跟政治脱离干系。现在又加上了恐怖活动,雅典那年钱就没少花,今年更不用提了。

HP Compaq Presario V3500 V3625AU 键盘失灵

来源:惠普客服 HP Compaq Presario V3500 V3625AU 重装机必备

红楼梦谁写的?

很多《红楼梦》小说爱好者(这个词太旧了,应该叫“红粉丝”)知道小说的后四十回是高鹗续写的;如果知道得多一点,会知道这后四十回写得不太好,不但文笔不如前面,而且人物与前面完全不同,好似电视剧的一二部之间主演突然换了一样;再知道多一点的,会愤恨高鹗和程伟元篡改前面作者曹雪芹的本意,误导了《红楼梦》读者很多很多年,直到胡适发现前八十回和后四十回不是一个人写的,一切才拨乱反正,红迷们也幡然醒悟,痛骂程高不是人。

夏日蝉鸣-与题无关

*借着奥运的东风,在机动车单双号限行实施的前一天7月19号我搬家了——从鸟巢边上的安慧里小区搬到了南边远郊的大兴黄村,但距离著名的西瓜产地庞各庄尚有一段距离。这次搬家的最大后果之一就是上班的时间从原来的一个小时变成了现在的两个小时,在三环的一段路上可以走上40分钟,不堵车的话15分钟。以前,我从来没觉得自己会跟“南城”有什么关系。现在,这是我的新家。大兴就像一个小县城一样,人不太多,路也不太挤。

两张照片:裤子开裂和十元纸钞纪念币

委内瑞拉独立庆典上一军人军裤突然开裂

大雨中的决策失误

北京的夏天基本上是“闷热-下雨-凉快-闷热-下雨”这么一个循环。这两天闷热,于是大雨很快如期而至。我能记起来的,被大雨堵在路上的经历,今晚还是第一次。

夏天终于来了

*今年真是很奇怪。大家都知道的就不说了。可能不知道的比如,连我们老家大兴安岭也地震了,往年很凉爽的夏季在那也变成了晚上30多度、屋里屋外一个温度的郁闷热天气。相反,在同一时刻,北京的桑拿天迟迟不来,昨天晚上的过堂风还是那么的凉爽。这一开始的凉爽也让我惴惴不安——因为闷热迟早会来!这不,今天就来了。

终于毕业了