changgua
15611039483
services@ChangGuohua.com

Tag: 我的方法

中英翻译 | 英中翻译 | 英汉翻译 | 汉英翻译 | 北京翻译 | CATTI | 本地化 | 翻译专家 | 资深翻译 | Beijing Translator | China Translator

电脑文件备份

电脑用得时间长了,硬盘上会积累很多宝贵的数据。如果有一天硬盘莫名其妙地崩溃了,自己又没备份文件会怎么样?不敢想。市场上倒是有专门恢复硬盘数据的公司,但即使硬盘能恢复,服务费也太贵了,搭进去的时间和心情都还不算。

词汇研习:Helpless=无助?

什么是“无助”?查遍手头的《现代汉语词典》和《辞海》也没有查到。没办法,只好到网上去看看“无助”这个词在实际中是如何使用的。

Activism 怎么翻译?

老枝发新芽 —— 旧帖新发

8 月 7 日琐记

– 联通发威,基本和谐的本博阵发无法访问,于近日恢复正常,心有余悸,屁民怕怕。后察,众多在美国数家主机服务商托管的网站均未能幸免。

英语词典和翻译学习

现在市面上的英语词典有几种,包括英汉、英英、英汉双解。汉英也算一种。我个人的经验是,初学翻译时,主要使用英汉词典。原因显而易见:在开始时,我们对英语一无所知或者知之甚少。这时,就需要在用汉语积累的各种知识和经验与英语中的相应知识和经验之间快速地建立起联系。英汉词典就能起到这个作用。

不懂日语能做日译汉吗?

答案:能。但你得懂英语。 (真的假的?) 示例: 到网页:http://translate.google.com/translate_t?sl=ja&tl=en

谷歌(Google)的服务介绍

我今天哀叹,中国什么时候能出现美国微软和谷歌那样的公司?微软我今天就不说了,今天只说谷歌。

亲爱的BlogSpot居然又好用了

一天,突然看到有人说Wikipedia和BlogSpot在大陆又可以访问了,又发现这次畅通跟奥运会有关系的,就是不知道奥运会曲终人散之后会怎么样。

防托儿 – 就医人员必读

当今这个时代和社会,能彻底地杜绝被托儿忽悠,真的挺难。 合法的托儿,比如广告了,明星代言了,等等都是明目张胆的托儿。一般情况下,这还没什么问题,因为他们想托的东西都还是正经的好东西。