Tag Archives: 我的方法

电脑文件备份

Posted on 2011年10月09日 by 活龙

电脑用得时间长了，硬盘上会积累很多宝贵的数据。如果有一天硬盘莫名其妙地崩溃了，自己又没备份文件会怎么样？不敢想。市场上倒是有专门恢复硬盘数据的公司，但即使硬盘能恢复，服务费也太贵了，搭进去的时间和心情都还不算。  阅读全文...

Posted in 资料 | Tagged , , , , , , , , | Leave a comment

词汇研习：Helpless=无助？

Posted on 2011年10月05日 by 活龙

什么是“无助”？查遍《现代汉语词典》和《辞海》也没有查到。其实这也不奇怪，跟英语不同，汉语还没像《牛津英语词典》那样的词典可以查“每个词”（至少牛津词典的广告是这么说的）的由来、首次出现年代和词意。  阅读全文...

Posted in 英语, 读书, 资料 | Tagged , , , , | Leave a comment

Activism 怎么翻译？

Posted on 2011年08月08日 by 活龙

老枝发新芽 —— 旧帖新发

de Alwis, a former Chairman of the Sri Lanka Tourist Board, most recently served a second term in that capacity and went into a life of active social activism and work living in a rural environment in the Deep South of Sri Lanka.  阅读全文...

Posted in 英语, 读书, 资料 | Tagged , , | 5 Comments

8 月 7 日琐记

Posted on 2011年08月07日 by 活龙

- 联通发威，基本和谐的本博阵发无法访问，于近日恢复正常，心有余悸，屁民怕怕。后察，众多在美国数家主机服务商托管的网站均未能幸免。  阅读全文...

Posted in 幽默, 感想, 旅游, 时评, 朋友, 生活, 读书 | Tagged , , , , , , , | 2 Comments

Google 不能访问怎么办？

Posted on 2011年01月19日 by 活龙

Google 用着好好的，突然“链接被重置”，不能访问了？Facebook、Twitter、BlogSpot 一直都上不去？原因这里不多说。  阅读全文...

Posted in 资料 | Tagged , , , , | 3 Comments

英语词典和翻译学习

Posted on 2010年12月19日 by 活龙

现在市面上的英语词典有几种，包括英汉、英英、英汉双解。汉英也算一种。我个人的经验是，初学翻译时，主要使用英汉词典。原因显而易见：在开始时，我们对英语一无所知或者知之甚少。这时，就需要在用汉语积累的各种知识和经验与英语中的相应知识和经验之间快速地建立起联系。英汉词典就能起到这个作用。  阅读全文...

Posted in 英语, 读书, 资料 | Tagged , , , | 2 Comments

不懂日语能做日译汉吗？

Posted on 2008年08月07日 by

答案：能。但你得懂英语。

（真的假的？）

示例：

到网页：http://translate.google.com/translate_t?sl=ja&tl=en  阅读全文...

Posted in 资料 | Tagged , , , | 2 Comments

谷歌（Google）的服务介绍

Posted on 2008年04月23日 by

我今天哀叹，中国什么时候能出现美国微软和谷歌那样的公司？微软我今天就不说了，今天只说谷歌。  阅读全文...

Posted in 资料 | Tagged , , , , , , | 9 Comments