156 1103 9483
guo@hua.digital

手机失而复得

翻译,不止于翻译 | 翻译活龙活现

手机失而复得

手机用过好几部,换了数个号码,移动、联通也切换了数回,但手机还未曾丢失过,直到昨晚从特9上下来为止。无法回忆手机到底丢在哪里了,丢在公共汽车上的可能性最大,其次是参加了一天活动的那家酒店。

到家后,首先是打我自己的号码,如果关机,那就肯定是被人捡走而且“留下”了 。打了四五次,都是通的,但是没有人接。这说明还有希望。先跟酒店联系,三四次才联系上负责的人,但被告知没人报告捡到手机。后来又辗转联系到特9的总部,说晚上车都回去了她问问,“有人捡到后”跟我联系。

晚上10点左右,终于有人用我的手机回复了发过去的短信。我电话联系到那个人之后,马上出发去拿手机——到南四环上的城外诚附近。上了地铁五号线,一路杀到刘家窑,到站打车去城外诚。最后终于在一座桥下找到了那个拾机不昧的大哥,拿回我那亲爱的“懦鸡鸭”。

手机能失而复得,是概率极其小的事件。它让我知道两件事,一是裤兜太大不要往里放手机,二是丢的东西被人捡到再还给你还是可能的。

——-

*到他家时已经晚上十一点 ,没敢叨扰。今天又是周五(4月25日),晚上终于约到大哥吃了个饭,表示衷心地感谢。

**对比一下别人的遭遇。我一个哥们的手机今天晚上丢了,准确地说是被偷的。 20080507

 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *