实物黄金市场正在崩盘？远非如此！
近期的波动并非结构性失效，而是一次教科书式的回调，旨在清理市场中过度杠杆化的投机盘。一段时期的整合不仅在预料之中，更是势在必行。让我们客观地看数据：在经历了 23% 的强劲飙升后，我们见证了约 10% 的回撤。即便如此，本月的净涨幅依然维持在 13%。
200年前英国用鸦片敲门，今天中国用白银绞杀没落帝国
无炮火，无硝烟。只有溢价的绞杀、管制的铁幕，以及对一个帝国财富的耐心围猎。 01 历史的对称：白银之河的转向 两个世纪前，西方对东方彻底“成瘾”。丝绸、茶叶、瓷器，每一样都是西方贵族的命脉。当时的大清帝国定下了硬规矩：只收白银。 于是，浩瀚的白银之河向东流淌，掏空了英国的保险库。
Chinese New Year 还是 Lunar New Year？本尊归位，何须“改名换姓”？
每年春节，海外社交媒体和西方街头总会陷入一场关于命名的“拉锯战”：到底是祝贺 Happy Chinese New Year（中国新年），还是 Happy Lunar New Year（农历/阴历新年）？ 在国内，这本不是个问题。这里是节日的主场，外国友人祝贺主人过节，自然是“中国年”。但在海外，这却成了一种微妙的“禁忌”。在那些华裔与东南亚移民混居的社区，祝贺“中国新年”有时会招来白眼甚至愤怒。
抗战胜利80周年大阅兵：“文化”使然，还是因为实力？祈求“和平”，还是举手投降？
“文化”耶，实力耶？ 中国纪念抗战胜利80周年的V Day阅兵已经过去十几天了，长安街地面和天空展示了新一代实战装备，劲儿太大，整个世界还沉醉其中，至今没有回过味儿来。武器方面，普通群众就听到了DF-50C射程“覆盖全球”，包邮至每个角落，不能拒收。其他的基本都不明觉厉，听都没听过，见都没见过，一众军迷变成了军盲。
中国高铁是哪里来的，“换”来的，“吸收”来的，还是自主研发出来的？
一个流传已久的谬论 中国高铁到底是哪里来的，对于这个问题，其实没有几个人知道实情。很多人都以为那是“市场换技术”换来的，或者是“引进消化吸收”来的，一些官方的宣传资料里也是这么说的，几乎成了公论。但其实这是以讹传讹，混淆视听。
试从语言的角度解释为什么中国新冠肺炎防控比国外好
疫情防控是一个公共卫生领域的课题，它有很多个方面，医疗也只是其中的一环。我们也可以从语言的角度来观察。比如，要想防控好新冠病毒肺炎，首先人们得重视，重视程度如何，疾病的名称很关键；其次病的名称写法要简单，复杂还是简单，对抗疫宣传也有影响。
“与新冠病毒共存”论可休矣
有国内外专家学者屡屡表示中国要学会“与新冠病毒共存”。这个说法让人莫名其妙。就算有些人自己愿意跟病毒“共存”，病毒愿意跟他们“共存”吗？他们怎么就知道这个病毒不是来干掉他们的？难道已经跟病毒聊过了、商量好了，达成协议，签署和平条约了？
事实与思考：谈谈新冠肺炎
1、美国最先检测出新流感病毒（猪流感、H1N1），随后流感爆发。据美国疾病预防控制中心 (CDC) 估计，从2009 年 4 月 12 日到 2010 年 4 月 10 日，美国感染了 6080 万人，住院 27 万 4304 人，死亡 1 万 2469 人，而全球死亡人数在 15 万 1700—57 万 5400 之间。中国报告的数据是，1 万多感染，不到 1000 死亡。
盛夏时节的翻译与英语吐槽
1. 读懂英语不容易 读懂英语不容易，原文作者灵光一现或者自己糊涂的时候尤其如此。比如，爱因斯坦说过一句话：If the facts don’t fit the theory, change the facts。这句话我是在微博上发现的，看似非常简单，没有“生词”，应该很容易理解了吧。比如从微博上找来的这三句：