156 1103 9483
guo@hua.digital

我这五十天

翻译,不止于翻译 | 翻译活龙活现

我这五十天

◎几乎整整半年前,我送老婆回学校去上学。今天早上,我又送她上火车。这次,她要在火车看两个白天的沿途风景。只有临时客车的票可以买到,而就像这趟火车上一个乘客讲的,”临时的客车是后娘养的”。这种车,见站就停,而且估计会给所有其他的火车让路。

◎老婆一如既往的坚定支持我所有的决定。她怕我着急上火,跟我说我们不着急挣钱买房子,等她毕业了找到工作一起努力。我知道她是心疼我,怕我累着。这段时间我们一起拜访了一些过的比我们宽裕的朋友。其中一个是她儿时的朋友,用耸人听闻的话说,她的老公是倒卖军火的;用不吓唬人的话说,她老公是做国防产品外贸的。最近他们刚刚在望京买了140多建筑平方米的大房子。他们的房子装修虽然不是很豪华,但处处是名牌:贴在墙上的飞利浦电视、金属颜色的西门子冰箱和好房子才能配的上的柯勒水龙头。我们一算计,人家的房子100万才能搞定。另外一个有钱人是做安利的。他们在远洋天地也有一所140多米的大房子。虽然房子没有怎么装修,但房子是用作推销安利产品的工作室的。男主人跟我们讲了一晚上的安利,之后到地下车库从一辆车的后备箱里拿出安利产品卖给同来的另外一位朋友。然后,开着另外一辆不算太贵接近四十万的白色宝马送我、丽丽和那位朋友回家。要不是在网上搜索到了对安利的不利消息,我差一点也加入安利。

我已经发现,有钱人的工作大都跟销售有关。对于我这个有点着急挣钱的人来说,销售是多么的陌生和有难度。思考中。。。。。

 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *