The sound of heartbeats
Posted on 13 December 2008 by Guohua | 6 Comments
it means that they will no longer care about how you will feel about what they are going to do – it’s almost an unqualified grave threat.
When the Chinese say someone else has shanghai le tamen de ganqing (伤害了他们的感情) and this expression is translated as they “have gotten their feelings hurt”, something is missing to native English speakers – the part of it that makes this expression really meanful to the Chinese.
Posted on 27 September 2007 by Guohua | No Comments
I’ve been very lazy in writing English posts. Partly because what I write in English here attracts a very small new audience who just reach this blog side of mine by accident and don’t stay for long. And my friends I met with blogging at Opera’s community didn’t seem to bother to be shunted over here after I was forced to move my English blog hosted with the community to my own name place (ChangGuohua.com). The community was and remains blocked by the Great Firewall of China. Other friends of mine reading my Chinese blog posts didn’t seem to give a damn about what I write in English, either. Too bad.
Posted on 25 May 2007 by Guohua | No Comments
Posted on 24 May 2007 by Guohua | No Comments
Another video I shot from yesterday’s day-trip to Xiang Shan (Fragrance Hills).
By the way, does it sound all right to call the singing thing a rock? What about calling it about a stone? I checked a dictionary, but got no hints.
Posted on 15 May 2007 by Guohua | No Comments
