156 1103 9483
guo@hua.digital

Category: Posts in English

翻译,不止于翻译 | 翻译活龙活现

Reading for knowledge, peace of mind, and more…

* Like in any country, you need to have enough literary, historical, artistic and philosophical knowledge to appreciate the culture that nurtures you and the people admired in your society. I want to appreciate the cultures of the English-speaking world and their roots and origins. And I want to be admired. One old friend of…
Read more

Reading for knowledge, peace of mind, and more…

* Like in any country, you need to have enough literary, historical, artistic and philosophical knowledge to appreciate the culture that nurtures you and the people admired in your society. I want to appreciate the cultures of the English-speaking world and their roots and origins. And I want to be admired. One old friend of…
Read more

Global Competitiveness-Getting the U.S. back on Track

*This is my book report for reading Global Competitiveness-Getting the U.S. back on Track. *This is a book written by some worrying people in the late 1980s about the seemingly likely decline of the United States. They were afraid that the U.S. was losing its competitive edge out to its international competitors, such as Japan…
Read more

Which one is more difficult to learn, English or Chinese?

Of course, they are two of the greatest languages in the world. One exerts the most powerful synchronic influence over the face of the Planet. The other, on the contrary, is the strongest diachronic language. It’s been weaving together the history of a single largest country in population and later its much smaller neighbors since…
Read more

Which one is more difficult to learn, English or Chinese?

Of course, they are two of the greatest languages in the world. One exerts the most powerful synchronic influence over the face of the Planet. The other, on the contrary, is the strongest diachronic language. It’s been weaving together the history of a single largest country in population and later its much smaller neighbors since…
Read more

Latest News Backup

* I holed up in my small home during the past week and did not get out of the building even once. One week or so ago when my company decided to scatter its workers to work from home as precautionary means against SARS, I did not believe the epidemic was as serious as was…
Read more

Why do I not translate what I wrote?

* Why do I not translate what I wrote? (20030717) Because I think translation is a stupid thing to do. I would like to reserve the difficult job for someone else to do. Tie him or her to my way of wild thinking in Chinese. Make s/he crazy, curse, and feel themselves to be idiots…
Read more

Nostalgia

MORE THAN I CAN CHEW