156 1103 9483
guo@hua.digital

2005年五一

翻译,不止于翻译 | 翻译活龙活现

2005年五一

最近,更准确的说是最近数年,记忆力下降好像比较明显。这不,2005年的五一假期再过不到一个小时就结束了,可在回忆时,有两天我具体干吗了都有点想不 起来。也许,明天早上就想起来了…这个假期过的总体还是比较好,比以前的要好,因为在这个凉爽的五一除了休息的好,吃的好,玩的好之外,加班也刚刚好。

这个假期过的比较凉爽,就第一天去北京植物园还比较热,过后比较凉快。尤其是前天那场大风、小雨之后,(晚上听见有人家玻璃哐啷碎了,今天看见楼下的大爷在黑板上写着“最近大风,请注意关紧门窗”语),凉爽得像秋天,其实用“冷”形容更准。

*话说去北京植物园。从四月份开始我就想去了,可是一直没什么心情,正因为如此错过了许多美丽的花开放的好时节,好在不同的时间有不同的花开放。上次去植物园是前年夏天要过去的时候。

*在影协电影院看了一场电影《鲨鱼的故事》。这次是公司发的电影票(兑换券),面值四十元,正当我准备掏钱补上不足的部分时,售票员给了我两张票(团体票是便宜的?说明上写的是35元一位)….

*假期快结束时,我们玩了一次“惊险刺激”的,去了一个实在不应该去的昌平景点。哎,要说这信息时代里如果依靠不“足以为据”的信息会有多麻烦,看看我这次经历就知道了。….

不知道你的假期经历如何,希望同我分享。

 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *