156 1103 9483
guo@hua.digital

红迷再升级:郑庆山、周汝昌

翻译,不止于翻译 | 翻译活龙活现

红迷再升级:郑庆山、周汝昌

昨天又送到两套《红楼梦》,分别是《脂本汇校石头记》(上中下三册,郑庆山)和周汝昌汇校本红楼梦(上、下)。我想,在我有大房子和大钱之前,红楼梦的版本收集也就到此为止了。

 

No Responses

  1. 黑水怪 says:

    不抽烟、不喝酒,买些书也很好啊,不要计较了。

  2. 活龙 says:

    我也这么安慰自己。。。

  3. lily says:

    姐姐说你是个才子,有前途!

  4. 活龙 says:

    听这话,我实在美得不行了。。。

  5. lily says:

    不知道你有空看没有?

  6. 活龙 says:

    当然有,睡觉前两页,然后就睡着了。。。

  7. […] 这些版本谁先谁后,谁抄的谁,官司打不清楚。“红学界”的各大门派有了以上那么多版本提供“弹药”的情况下,彼此攻防都十分激烈,造就了一个十分 “繁荣”的市场。前段时间的新版《红楼梦》电视剧选秀和现在的电视剧拍摄所产生的种种娱乐新闻还只是曝光度最高的一个方面。研究《红楼梦》小说种种问题和 方面的出版物每年不知道要重印和新出版多少书。这是一个相当庞大的市场,我也为这个市场的繁荣做出了一点贡献。 […]

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *