156 1103 9483
guo@hua.digital

Tag: 食物

翻译,不止于翻译 | 翻译活龙活现

美食

人生有两大要事,做好了才能做好其它的事情。一是吃饭,二是睡觉。这两件事做不好,革命的本钱没有了,其它事情也都做不好。我比较喜欢吃,虽然吃了也不长秤,吃了也是白吃。但是,比起那些想吃却又碍于自己的减肥计划而无法吃的人比起来,我是比较幸福的。那些谆谆教导,比如说小葱拌豆腐吃了钙吸收不好,所以不要吃。但是我觉得,即使钙吸收不了了,别的还是能吸收的吧?小葱拌豆腐吃了不好这种说法的来源都是一个,你说我说大家都说,问谁都这么这么说。

吃的东西

也许是意料之外,也也许是意料之中——三聚氰氨(melamine——我这两天新学的两个词儿)能掺进去的不光是三鹿的低端婴儿配方奶粉,还有其它牌子的,包括蒙牛和伊利这两大奶制品企业,而且雪糕里面也有(伊利牧场大果粒酸奶味冰棒)。根据最新的检查报告,14号之后生产的液态奶没有查出有三聚氰胺。我比较喜欢喝酸奶,不知道酸奶查了没有。