156 1103 9483
guo@hua.digital

吃的东西

翻译,不止于翻译 | 翻译活龙活现

吃的东西

也许是意料之外,也也许是意料之中——三聚氰氨(melamine——我这两天新学的两个词儿)能掺进去的不光是三鹿的低端婴儿配方奶粉,还有其它牌子的,包括蒙牛和伊利这两大奶制品企业,而且雪糕里面也有(伊利牧场大果粒酸奶味冰棒)。根据最新的检查报告,14号之后生产的液态奶没有查出有三聚氰胺。我比较喜欢喝酸奶不知道酸奶查了没有

我现在还记得有一年光明牛奶在郑州把过期的牛奶重新刷上新的日期再销售的事情,当时也是沸沸扬扬。光明的老板上蹿下跳到北京消除影响。一个无法证实的消息说,有一个公司给三鹿提交了一套方案,其中包括用钱搞定百度,屏蔽对三鹿不利的消息(跟伟达的长城一个套路),再把三鹿结石奶粉时间升级成行业和标准之战(不知有意还是无意,成功了)。

有人说中国人是世界上最能活的民族。从现在还不知道的毒物,到最近的苏丹红辣椒、空心奶粉和结石奶粉,一路陪伴国人走来,至今仍然是繁荣昌盛。人的身体应该具有极大的弹性,我可以确定中点毒是没有什么事情的,不然的话中国人不早就死光了!

我常对别人也对自己说,加工的食品要少吃,最好只吃自己烹饪的食物。尤其是那些孩子还很小的家长(长大了的人抵抗毒物的能力似乎应该强一些),你们不要给孩子买零食,尤其是那些花花绿绿的东西——我敢保证里面有很多现在还不方便告诉你们的让这些东西更好吃、好看更符合检测标准三聚氰胺们。

生活在当今这个时代的中国,在吃的方面,要么被毒死,要么被饿死。

我家现在还有五盒酸奶和六袋牛奶,我是该喝,还是该洗牛奶浴涅?

推荐阅读三鹿事件感想,每个人都在为道德沦丧买单 每天一斤奶,强壮10亿中国人?

 

No Responses

  1. 黑河街 says:

    食品法形同虚设。

  2. 活龙 says:

    穿好衣服、开好车的食品就都是好东西了。

    “形同虚设”——《天下无贼》

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *