翻译，不止于翻译 | 翻译活龙活现
股市狂跌了，楼市狂跌也从中国最牛城市之一的深圳开始在珠三角蔓延。
现在的中国大陆股市的成交量能比日本等所有其他亚洲国家的股市交易量总和都要多，真是个笑话。在首都北京，以官方统计的数据为准，一个普通的北京居民要用51年买一套中央商务区周边的普通住宅，更是一个天大的笑话。
炒东西，得有下一个人接着炒才行。使劲儿炒吧，把中国大陆股市炒到比欧美日加起来都要大，把房子炒到最便宜的房子也十万一建筑平方米，炒到纽约的房子都不好意思跟自己比。
深圳 股市
好好好，使劲跌，什么时候房价到100元/平方我就贷款买个100平的房子，哈哈
我的山区老家好像100多一米。
[…] 现代人，享受着古时候无法比拟的先进知识、科技和技术。甚至几十年前、几年前也无法与现在相比。但是，先进的知识、科技和技术并一定能为我们带来智慧。现在的人，做蠢事依然前赴后继，依然“好了伤疤忘了疼”，依然“不见棺材不掉泪”。书籍是人类经验和智慧结晶，我们可以从中借鉴。书籍不容轻视，更不容忽视。 […]
Your email address will not be published. Required fields are marked *
Comment *
Name *
Email *
Website
Save my name, email, and website in this browser for the next time I comment.
Δ
beijing (2) blog (2) catti (3) chuck hagel (2) home (2) itsunori onodera (2) languages (3) rambling (3) school fellows (2) tagging (2) translation (3) wordpress (3) 中国 (35) 代笔 (6) 余光中 (3) 儿子 (8) 公民 (8) 北京 (27) 博客 (9) 历史 (7) 图片 (28) 小说阅读 (10) 常识 (3) 忽悠 (6) 情感的世界 (23) 我的方法 (70) 房子 (10) 搞笑幽默 (29) 新闻报道 (23) 方舟子 (9) 朋友的博客 (15) 梦幻通灵 (15) 汉韬 (7) 生活 (17) 生活杂感 (165) 红楼梦 (18) 翻译 (4) 老家 (7) 词典 (10) 译阁空间 (84) 语言学 (3) 读书 (43) 贴图 (16) 辞书 (3) 锐评 (44) 韩寒 (11) 驴行记录 (28)
No Responses
好好好，使劲跌，什么时候房价到100元/平方我就贷款买个100平的房子，哈哈
我的山区老家好像100多一米。
[…] 现代人，享受着古时候无法比拟的先进知识、科技和技术。甚至几十年前、几年前也无法与现在相比。但是，先进的知识、科技和技术并一定能为我们带来智慧。现在的人，做蠢事依然前赴后继，依然“好了伤疤忘了疼”，依然“不见棺材不掉泪”。书籍是人类经验和智慧结晶，我们可以从中借鉴。书籍不容轻视，更不容忽视。 […]