156 1103 9483
guo@hua.digital

刚才新闻联播的一条消息

翻译,不止于翻译 | 翻译活龙活现

刚才新闻联播的一条消息

说:
一个有钱的农民。他从小吃苦,因为后来村里把地卖了盖房子,他每年都从土地的收益里得到好处。有城里的一个老头因为买了这里的房子跟农村老头成了邻居。农村老头现在没什么活儿干,成天看着大大的院子感到十分的无聊,于是他找到一个培训的地方学开车,后来终于开上了一个什么车。播音员感慨啊:老人终于实现了城里人上下班的梦想!

 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *